ex capite jelentése

kiejtése: eksz kapite

fejből, könyv nélkül
latin, ‘ua.’: ex ‘-ból’ | caput, capitis ‘fej’

További hasznos idegen szavak

dualisztikus

tudomány a dualizmuson alapuló, kettős rendszerű, kételvű
német dualistisch ‘ua.’, lásd még: dualizmus

perisztaltikus

orvosi a perisztaltikára jellemző, féregszerűen gyűrűző (mozgás)
tudományos latin peristalticus ← görög perisztaltikosz ‘ua.’: lásd még: peri- | sztaltikosz ‘összeszorító’ ← sztalszisz ‘nyomás, szorítás’ ← sztelló ‘teker, húz’

A ex capite és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

pointe sčche

kiejtése: poent szes

művészet hidegtű-eljárás, ill. ezzel készült rézkarc
francia, ‘ua.’, tkp. ‘száraztű’: pointe, lásd még: poén1 | sčche ← latin siccus ‘száraz’

antant

történelem az első világháborúban a központi hatalmakkal szemben állt s végül győztes katonai-politikai szövetség
francia entente (cordiale) ‘(szívélyes) egyetértés’ ← s’entendre ‘megértik egymást, egyetértenek’ ← entendre ‘megért’ ← latin intendere ‘odafigyel’: in- ‘bele, oda’ | tendere ‘feszít, irányít’

operábilis

orvosi műthető, műtéttel gyógyítható
tudományos latin operabilis ‘ua.’ lásd még: operál

alniko

kohászat alumínium, nikkel és kobalt hozzáadásával nyert, kiválóan mágnesezhető vasötvözet
lásd még: al(umínium), ni(kkel), ko(balt)

immunterápia

orvosi az immunrendszer elemeit hasznosító orvosi kezelés
lásd még: immúnis, terápia

ankét

értekezlet, tanácskozás, ülés, vitaülés
körkérdés
német Enquete kiejtése: anket ‘ua.’ ← francia enquęte ‘nyomozás, vizsgálat, értekezlet’ ← késő latin inquesta ‘vizsgálat’ ← latin inquirere, inquisitum ‘vizsgál, nyomoz’ : in- ‘bele’ | quaerere ‘keres’
lásd még: inkvizíció

ahimszá

vallás az indiai vallások tilalma élőlények megölésére
erőszakmentesség
szanszkrit, ‘nem ártás’

huszita

vallás, történelem a huszitizmus híve, követője (Csehországban, de Magyarországon is)
középkori latin Hussita ‘ua.’, a mozgalom névadójának, Jan Hus cseh reformátornak és mártírnak a nevéből

notesz

jegyzetfüzet, zsebfüzet, zsebkönyv
francia vagy angol notes ‘jegyzetek’ (vsz. nálunk forgalomba került füzetek felirata volt) ← latin nota ‘feljegyzés’ ← noscere, notum ‘megismer, tud’ (hibás latinos vagy németes olvasat kiejtése: not vagy kiejtése: nótsz helyett)

szeizmika

geológia kutatás céljából mesterségesen előidézett földrengések vizsgálata
német Seismik ‘ua.’, lásd még: szeizmikus

mappáció

földrajz térképészeti felmérés
ausztriai német Mappation ‘ua.’ ← mappieren ‘térképészeti felmérést végez’, lásd még: mappa

citoszol

biológia a citoplazma folyékony állománya
lásd még: cito- | latin sol(utio) ‘oldat’ ← solvere, solutum ‘felold’

stagione

kiejtése: sztadzsóne

színház vándor színtársulat
egy színházi idényre lekötött operatársulat
olasz, ‘ua.’, eredetileg ‘évszak, idény’ ← késő latin staticum ‘tartózkodási hely’ ← stare, statum ‘áll’
lásd még: stáció